デザイン詩

107)我々は苦しみがあるからと言って

We cannot stand still just because we suffer. We cannot stand still
just because we lament. What is that pain of yours? Sickness?
Relationships? Work? What is that pain of yours? We often freeze and
crouch down when we feel pain. But if we do that, life becomes a
fatal wound. Simply enduring the pain, simply enduring the despair,
is not enough; there is a harshness in the world that cannot sustain
life. Let's scream! Let's send out an SOS!

Let's rampage! Let's destroy everything! All of these seem correct,
yet none are truly right. All of these seem correct, yet none are
truly right. Now the world is broken. Let's move forward in life
while it is still broken. Let's move forward in life while it is
still broken. When you shout "Can I do it?", you abandon your life.
Upon hearing this, you screamed! Help me, help me, help me. Help me,
help me, help me. There are those who send out an SOS and those who
do not. Only me, only me, only me.

Only me, only me, only me. You screamed! Finally, here are my words
to save you. You who suffers, look at the elderly. The elderly have
numb hands and feet, and they suffer from multiple diseases at the
same time, enduring each pain in its own way, struggling to live each
day. You who suffers, look at the elderly. You are not the only one
who suffers. You who suffers, look at the elderly. You are not alone;
all suffering is not just yours. Do you know how many elderly people
there are on this planet? You are not alone.
(bing翻訳ツール)
我々は
苦しみが
あるからと
言って

立ち止まっている
場合ではない

我々は
嘆きが
あるからと
言って

立ち止まっている
場合ではない

あなたの
その苦痛とは
なんだろうか?

病?
人間関係?
仕事?

あなたの
その苦痛とは
なんだろうか?

我々は
苦痛があると
フリーズして
その場に
しゃがみ込むことが
多い

けれど
それでは
人生が
致命傷となって
しまう

ただただ
痛みに耐え
ただただ
絶望に耐え

それだけでは
人生が回らぬ
世界の非情さがある

泣き叫ぼう!
SOSを発しよう!
暴れよう!
破壊して回ろう!

どれもが
正解のように
見えて
どれも
正解ではない

どれもが
正解のように
見えて
どれも
正解ではない


世界は
壊れている

壊れたままで
人生を
前向きに
歩もう

壊れたままで
人生を
前向きに
歩もう

出来るか!
と叫んだ時
あなたは
人生を放棄
したことになるから

そう聞き
あなたが
絶叫した!

助けて
助けて
助けて

助けて
助けて
助けて

SOSを発する人と
発しない人がいる

私だけ
私だけ
私だけ

僕だけ
僕だけ
僕だけ

あなたが
絶叫した!

最後に
あなたを救う
私の
言葉ですよ

苦しむ
あなたよ
老人を見なさい

老人は手足がしびれ
老人はいくつもの
病を平行して持ち
苦しんでいるが

全ての病が
それぞれに痛く
それぞれに辛く
日々を生きているが

苦しむ
あなたよ
老人を見なさい

苦しんでいるのは
あなただけではない

苦しむ
あなたよ
老人を見なさい

あなたは
一人ではない
全ての苦しみは
あなただけではない

老人が
この地球に
どれほど
いるか分かりますか?

あなたは
一人ではない


backデザイン詩INDEXnext
TOP



2025/09/22 by綾香