14）「おいしいものをたらふく食べたら

"Delicious food
If you eat a lot of food
I'm happy."
Someone said

"I'm
Delicious food
While eating
Diet
If you can
Isn't it awesome?" and
Someone said

We are
A not-so-wealthy country
Although it is not

For the time being
Delicious food
Eating appropriately

Sometimes
High High
In diet food
Reaching out or

But it is
But it is

I've known it since I was a kid
Suffering from hunger
It is a country

Well in fact
It's a war.
Famine, or

What?
War?
What?
At war
Suffer from hunger?
Look
I started to get scared

That's right
When it comes to war, we too
They will suffer from starvation

We are
Foods you don't like
Dodge to the edge of the dish
If you are leaving
is not

To God
Praying
Praying
May the world be at peace.
Praying
Helping the Hungry
It should be saved
You must accumulate virtue

someone
Teleportation
Develop and

Geniuses of the world
Not missiles
Not nuclear weapons
Teleportation
Develop and

Then
At a discarded lunch box at
a convenience store
listen up
In the Land of Hunger
Food
Right now
Teleportation

It's causal retribution.
Mercy is not for people

Anyway, we're
Starvation in the war
Suffering
Did

（マイクロソフト　トランスレーター翻訳）

「おいしいものを
たらふく食べたら
僕は幸せだよ」と
誰かが言った

「私は
おいしいものを
食べながら
ダイエットを
出来たら
最高かな？」と
誰かが言った

僕らは
さほど裕福な国
ではないが

一応
おいしいものを
適当には食べている

時に
高い高い
ダイエットフードに
手を伸ばしたり

だけどである
だけどである

子供の頃から知っていた
飢餓に苦しむ
国である

それが
戦争であったり
飢饉であったり

え？
戦争？
え？
戦争で
飢餓に苦しむの？

ほら
怯えだした

そうなんでした
僕らも戦争となると
飢餓に苦しむこととなる

僕らは
嫌いな食べ物を
皿のはしによけ
残している場合
ではない

神様に
お祈りしながら
お祈りしながら
世界が平和になりますようにと
お祈りしながら
飢餓に苦しむ人々を
救うべきだ
徳を積まねばならぬ

誰か
テレポーテーションを
開発して

世界の天才たちよ
ミサイルではなく
核兵器ではなく
テレポーテーションを
開発して

そうして
コンビニの廃棄弁当で
いいから
飢餓の国に
食べ物を
今すぐ
テレポーテーションして

因果応報だよ
情けは人の為ならずだよ

ともあれ僕らは
戦争で飢餓に
苦しむことを
知りました



｜back｜デザイン詩INDEX｜next｜
｜TOP｜



2024/10/30　by綾香