19）あるご老人は戦火あふれる世界を見て言いました

An old man said,
Full of war
See the world
Said

"I'm dying
That's why I risked my life
Let's save the world!"

An old man said,
Full of war
See the world
Said

"I'm dying
But I'm scared to death
So everyone
I wish we could die together

War is welcome!
Die, die, die, die!
Everyone
Get along well together
Die, die, die, die!
Yay."

This fork in the road is
It's really exquisite.

Becoming an elderly person
of various people
I can understand the pain.

Painful experience
Fun experience
Sorry to experience
In the stories of various people
I began to empathize with them.
There is an old man who will be wonderful

At the same time
Pain in the extremities
I can't move my body as much as I want
Always in a bad mood
Easier to cut
Scatter around
Be scared
There is an old man

Easily
It can be the former
Let me show you how!

Although it is frowned upon
It's about believing in God!

God
A man who has accumulated virtue
To Heaven
When I take you
I am saying

Those who have done evil
To hell
If you knock it off
I am saying

The latter
Hit and scatter around
The old man

By the Power of Faith
In no time at all
Won't it disappear?

God
Great, isn't it?
all
Have faith!

Then
great
Have a Silver Life
Send

（マイクロソフト　トランスレーター翻訳）

あるご老人は
戦火あふれる
世界を見て
言いました

「私は死期が近い
だから私は命がけで
世界を救いましょう！」

あるご老人は
戦火あふれる
世界を見て
言いました

「私は死期が近い
でも死ぬのは怖い
だからみんなで
一緒に死ねたらいいな

戦争大歓迎！
死ね死ね死ね死ね！
みんな
一緒に仲良く
死ね死ね死ね死ね！
わーい」

この分岐点は
実に絶妙で

お年寄りになり
様々な人々の
痛みが分かるようになり

苦しい経験
楽しい経験を
ごまんと経験し
様々な人々の話に
共感するようになり
素敵になるご老人がいます

それと同時に
四肢が痛み
思うように体が動かず
常に不機嫌で
切れやすくなり
周囲に当たり散らし
怖がられる
ご老人がいます

簡単に
前者になれる
方法をお教えしましょう！

それは眉唾ですが
神を信じることです！

神様は
徳を積んだ人を
天国へと
連れてゆくと
申しております

悪を行った人を
地獄へと
叩き落とすと
申しております

後者の
周囲に当たり散らす
ご老人は

信仰の力で
あっというまに
消滅しませんか？

神は
偉大ですね！
みな
信仰を持ちましょう！

そうして
素敵な
シルバーライフを
送りましょう



｜back｜デザイン詩INDEX｜next｜
｜TOP｜



2024/11/19　by綾香