デザイン詩

77)欲しいものを買えるというのは
77)欲しいものを買えるというのは
Being able to buy what you want is truly a wonderful thing. But usually, you can't buy everything you want. Whether it’s living alone, getting married, building a home, or sending children to college, people often find that money is tight and they scream, "I can't buy what I want!" And then they sigh and say, "Ah, I wish I could be rich!" They start playing conversations like, "What would you do if you won 100 million yen in the lottery?" Money is indeed something very important! Still, some people disdainfully say, "Being attached to money is disgusting." There are various thoughts on money, and it makes you feel that humanity is alive in many ways. By the way, speaking of money, looking back at what money can buy, aren’t you shocked by the incredible nature of human civilization? It’s mind-blowing! I have a CD I want, clothes I want, a bag I want. Regardless of whether these desired items come from some high-brand store or not, please reflect on the relationships that create them. Reflect on the history that brought them into existence. Aren’t you shocked by the incredible nature of human civilization? It’s mind-blowing! It’s unimaginable! That leap is beyond imagination. Humanity is so wonderful! Human civilization is so wonderful! It’s moving! It’s moving! It's so moving that tears are streaming down my face. Please cherish this feeling and spend your days with it. Instead of thinking, "I want this, I want that," think, "Wow! Humanity is amazing! The history of humanity and human civilization is amazing!" Every time you savor that thought, you will keep thinking, "Humanity is truly amazing!" So, how about it? Has your material desire disappeared? Ah, not yet?

(bing翻訳ツール)
欲しいものを
買えるというのは

実に
素晴らしい
ことです

でも
普通は
そんなに
欲しいもの全てを
買うことは
出来ません

一人暮らしをしたり
結婚して
マイホームを
建てたり
子供を大学に
入れたり

お金がかつかつで
「欲しいものが
なかなか
買えないよ~」
みな叫びます

そうして
「あーあ
お金持ちになりたいなぁ!」
とため息をついたり

「宝くじで一億円
当たったらどうする?」

という会話遊びを
はじめます

お金って
本当に
大切なもの
なんですね!

それでも
人によっては
「お金に
執着するなんて醜い」

と嫌悪する
人々もいます

本当に
お金に関しても
様々な
考えを持ち
人類が
生きていることを
感じます

ところで
お金の話ですが
お金で買えるものを
振り返ってみて

人類の文明の
あまりの
素晴らしさに
ショックを
受けませんか?

脳天ショックです
脳天ショックです

欲しいCDがあるの
欲しいお洋服があるの
欲しい鞄があるの

その欲しいものが
どこかの
高級ブランドで
なくとも

それらを
作りだす
人間関係を
振り返って
みてください

それらを
作り出した
歴史を
振り返って
みてください

人類の文明の
あまりの
素晴らしさに
ショックを
受けませんか?

脳天ショックです
脳天ショックです

ありえません
ありえません
その飛躍は
想像を絶します

人類とは
何と素晴らしい
のでしょう!
人類の文明とは
何と素晴らしい
のでしょう!

感動です
感動です
感動すぎて
涙がちょちょぎれます

どうぞ
この感覚を
大切にして
日々を過ごして
ください

「あれが欲しい
これが欲しい」

と思うより

「すごいなぁ!
人類って
すごいなぁ!
人類の歴史と
人類の文明は!」

そう嚙みしめるたび
噛みしめるたび

「人類って
まじすごい!」と
思い続けますから!

どうですか?
物欲はなくなりましたか?


だめ?


backデザイン詩INDEXnext
TOP



2025/02/18 by綾香